Stråkkvartetten från Berlin ville ha ett bra namn på sin ensemble. Det blev Leonkoro. Esperanto för Lejonhjärta, en referens till Bröderna Lejonhjärta av Astrid Lindgren.
På esperanto skulle ovanstående meningar låta:
La arĉa kvarteto el Berlino volis bonan nomon por sia ensemblo. Ĝi fariĝis Leonkoro. Esperanto por Lionheart.
Esperanto är tänkt att fungera som ett internationellt hjälpspråk, konstruerat av den polske ögonläkaren L.L. Zamenhof, 1887.
På esperanto finns mycket poesi och musik, både i original och översatt från andra språk. Ett av de viktigaste musikförlagen för esperantisk musik är idag Vinilkosmo ›.
Leonkoro kommer till Malmö
Sedan 2019 har de unga musikerna i Leonkoro Quartet uppträtt i några av världens största konserthus och festivaler för stråkmusik. Utmärkelser i toppklass har regnat över dem. Bara under 2022 mottog kvartetten Merito String Quartet Award och Jürgen Ponto Foundation Music Prize samt vann Bordeaux International String Quartet Competition och Wigmore Hall International String Quartet Competition, där de inte bara kammade hem förstapriset utan också 9 av 12 specialpriser. Leonkoro Quartet togs även ut till BBC Radio 3 New Generation Artists program för 2022-24.
I Malmö, på Palladium, framträder de den 8 februari i en ny konsertserie kallad Lill-Lördag, afterwork med musik, mat och mingel på onsdagar kl 18.
Programmet innehåller:
Anton Webern – Langsamer Satz (från 1905)
Erwin Schulhoff – Fünf Stücke für Streichquartett (från 1923)
Ludwig van Beethoven – Stråkkvartett nr 13 Bess-dur op 130 (från 1826)
Fler Lill-Lördags-evenemang
15 mars – Rebell Gitarrkvartet som är en av Musik i Syds Ensemble in Residence
12 april – ”Hennes berättelse” – en romanskonsert med mezzosopranen Emma Sventelius och pianisten Matilda Lindholm.
Foto: Nikolaj Lund
