Tolvskillingsoperan av Bertolt Brecht och Kurt Weill tillhör teaterrepertoarens mest populära och spelade verk. Den skrevs under en kort tid och bygger på John Gays The Beggar’s Opera från 1728. Redan vid uruppförandet 200 år senare, 1928 i Berlin, var succén ett faktum.
Nu kommer en nyöversatt version av Tolvskillingsoperan i ett samarbete med Folkoperan och Stadsteatern i Stockholm. Premiär på Folkoperan 11 september 2019.
Uppsättningen blandar operasångare, skådespelare, dansare och burleskartister, med bl a Lennart Jähkel, Sanna Gibbs, Karolina Blixt och Maja Rung. Den blandningen har nog aldrig tidigare gjorts på scen.
– Tolvskillingsoperan kretsar kring människans begär som ständig drivkraft. Vi vill åt det skitiga, dekadenta och den brutala verkligheten för att synliggöra strukturerna i samhället – back to Brecht på riktigt, säger Mellika Melouani Melani, regissör och konstnärlig ledare på Folkoperan.
Dirigent och musikalisk ledare är Jonas Nydesjö som samlat tretton musiker från olika genrer i en orkester som kommer att användas sceniskt i föreställningen.
Medverkande på scen
Herr Peachum: Sven Ahlström
Fru Peachum: Karolina Blixt
Polly, deras dotter: Maja Rung
Mackie Kniven: Fredrik Lycke
Jenny: Richard Hamrin
Tiger Brown, polischef: Lennart Jähkel
Lucy, hans dotter: Sanna Gibbs
Filch, tiggare: Peter Gardiner
Pastor Kimball: Peter Gardiner
Smith, polis: Peter Gardiner
Falskmyntarmattias: Angelika Prick
Tårpilswalter: Sofia Södergård
Fingerkroksjakob: Malin Ehlin
Robert med sågen: Lidia Bäck
Jimmie: Linn Oscarsson
Ede: Andreas Hammarström
Horor: Lidia Bäck, Malin Ehlin
Folkoperans orkester
Foto: Elisabeth Ohlson Wallin